Aller au contenu

Affichage obligatoire au restaurant : ce qu'il faut afficher, dehors et dedans

Dehors, vos menus et leurs prix. Dedans, le prix des boissons, l'origine des viandes, les allergènes, la licence, les affiches sur l'alcool et le tabac. Voici la liste, avec pour chaque ligne le texte ou la fiche officielle de référence.

La liste des affichages obligatoires d'un restaurant

AffichageOùTexte de référence
Menus ou carte du jour, avec leurs prixDehors, pendant tout le service, au moins dès 11 h 30 et 18 hArrêté du 27 mars 1987 (fiche DGCCRF)
Prix de cinq vins, ou de cinq boissons couramment servies si vous ne servez pas de vinDehorsArrêté du 27 mars 1987 (fiche DGCCRF)
« Boisson comprise » ou « boisson non comprise »Sur chaque menuFiche DGCCRF « Restaurants »
Horaire d'un menu servi seulement à certaines heuresDehors ; aussi sur la carte pour un menu à prix réduitFiche service-public ; fiche DGCCRF « Restaurants »
« Prix service compris », quand un service est perçuAvec les prix affichésFiche DGCCRF « Restaurants »
Cartes et menus identiques à ceux de dehorsDedans, à la disposition des clientsFiche DGCCRF « Restaurants »
Liste des boissons et leurs prixDedansArrêté du 27 mars 1987 (fiche service-public)
Prix des boissons et plats les plus servis, avec leur contenance : café, demi pression, bouteille de bière, jus de fruit, soda, eau minérale, apéritif anisé, plat du jour, sandwich ; lettres d'au moins 1,5 cmVisibles de l'extérieur et en terrasseArrêté du 27 mars 1987 (fiche service-public)
Prix du couvert, si vous le facturez à un client qui partage le plat d'un autreSur les menus et les cartesFiche DGCCRF « Restaurants »
Origine des viandes (bœuf, porc, mouton, volaille)Sur le menu ou sur une affichetteDécret n° 2002-1465 du 17 décembre 2002, modifié par le décret n° 2025-141 du 13 février 2025
Mention ou logo « fait maison » : facultatif, mais encadré si vous l'employezEn face de chaque plat concerné, ou à un seul endroit de la carte si tout est fait maisonCode de la consommation, articles L122-19 à L122-21 et D122-1 à D122-3 (fiche service-public) ; le détail : fait maison, origine et service compris
Allergènes des platsPar écrit, à disposition des clients : menu, ardoise ou cahierRèglement (UE) n° 1169/2011 ; Code de la consommation, articles R412-12 à R412-16
Possibilité de demander de l'eau potable gratuiteDans l'établissementCode de l'environnement, article L541-15-10
Type de licence, si vous servez de l'alcoolSur une pancarteFiche service-public (texte non précisé)
Affiche « protection des mineurs et répression de l'ivresse publique » (format A4)Au mur, selon le modèle officielCode de la santé publique, articles L3342-1 à L3342-4 ; arrêté du 17 octobre 2016
Étalage d'au moins dix bouteilles sans alcool, séparé des autres boissonsDedans, à la vue des clientsCode de la santé publique, article L3323-1
Panneau « espace sans tabac »Visible de l'extérieur, à chaque entrée et dans la salleCode de la santé publique, articles R3512-2 à R3512-9 ; modèles : arrêté du 21 juillet 2025
Signalisation de l'interdiction de vapoterDans les lieux de travail collectifs sans accueil du public ; en salle, le vapotage n'est interdit que si vous le décidezCode de la santé publique, articles L3513-6 et D3513-1 à R3513-4 (fiche service-public)
Consignes de sécurité incendie : numéro des pompiers, adresse du centre de secours, premières mesuresBien en vue ; un plan à l'entrée en 5e catégorie si l'établissement est en étage ou en sous-sol, à chaque entrée en catégories 1 à 4Arrêté du 25 juin 1980 (règlement de sécurité des ERP)
Registre public d'accessibilitéAu principal point d'accueil accessible, éventuellement sous forme dématérialiséeCode de la construction et de l'habitation, article R164-6 ; arrêté du 19 avril 2017
Avec des salariés : inspection du travail, médecin du travail, secours d'urgence, numéro contre les discriminations, consignes incendie (liste selon l'effectif)Sur le lieu de travail, à un endroit facilement accessible (salle de repos, par exemple)Code du travail (fiche service-public)

Cette liste au format PDF, prête à imprimer et à cocher.

Télécharger la liste (PDF)

Dehors : ce que le passant lit avant d'entrer

Pendant tout le service, et au moins à partir de 11 h 30 pour le déjeuner et 18 h pour le dîner, vos menus ou votre carte du jour sont affichés à l'extérieur, avec leurs prix. S'y ajoutent les prix de cinq vins, ou de cinq boissons couramment servies si vous ne servez pas de vin.

Chaque menu dit si la boisson est comprise ou non. Un menu servi seulement à certaines heures porte son horaire dehors, et aussi sur la carte s'il est à prix réduit. Quand un service est perçu, les prix s'entendent taxes et service compris, avec la mention « Prix service compris ».

Dans la salle et au comptoir

Les cartes et les menus de la salle sont les mêmes que ceux de dehors. La liste des boissons et leurs prix est affichée dedans ; les prix du café, du demi pression ou du plat du jour se lisent aussi depuis l'extérieur et en terrasse, en lettres d'au moins 1,5 cm.

Une pancarte indique le type de licence si vous servez de l'alcool. L'affiche officielle sur la protection des mineurs et l'ivresse publique est au mur, et au moins dix bouteilles sans alcool sont exposées à part, à la vue des clients. Le panneau « espace sans tabac » se voit de l'extérieur, à chaque entrée et dans la salle. Le vapotage n'est pas interdit par la loi dans la salle d'un restaurant, sauf si vous le décidez ; il l'est dans les lieux de travail collectifs sans accueil du public, où une signalisation le rappelle.

Pour l'hygiène, la fiche service-public liste des règles (locaux, chaîne du froid, formation) et ne demande aucune affiche.

Sur la carte elle-même

L'origine des viandes (bœuf, porc, mouton, volaille) s'écrit sur le menu ou sur une affichette : « Origine : France », ou « Né et élevé » puis « Abattu » quand les pays diffèrent. La mention « fait maison » n'est pas obligatoire, mais celle qu'on emploie suit des règles précises. Le couvert facturé à un client qui partage le plat d'un autre a son prix sur les menus et les cartes, d'après la DGCCRF.

Les allergènes se donnent par écrit, sur la carte, une ardoise ou un cahier tenu à disposition : voir afficher les allergènes.

Pour l'équipe et la sécurité

Les consignes de sécurité incendie sont affichées bien en vue : numéro des pompiers, adresse du centre de secours, premières mesures à prendre. Dans un établissement de 5e catégorie situé en étage ou en sous-sol, un plan est affiché à l'entrée ; dans les catégories 1 à 4, un plan est affiché à chaque entrée du bâtiment. Le registre public d'accessibilité se consulte au principal point d'accueil accessible, éventuellement sous forme dématérialisée.

Avec des salariés, d'autres affichages s'ajoutent : inspection du travail, médecin du travail, secours d'urgence, numéro contre les discriminations, consignes incendie. La liste dépend de l'effectif ; elle est sur la fiche service-public des affichages dans l'entreprise.

Avec un menu digital, rien ne disparaît

Un menu digital s'ajoute à ces affichages sans en remplacer aucun : selon la DGCCRF, le restaurateur ne peut pas passer uniquement par un QR code pour les affichages obligatoires (ce que dit la loi sur la carte papier).

Vos questions

Où afficher la carte à l'extérieur ?

À l'extérieur de l'établissement, pendant toute la durée du service, et au moins à partir de 11 h 30 pour le déjeuner et 18 h pour le dîner. Les fiches officielles ne fixent pas d'emplacement précis. Un QR code seul ne suffit pas : la carte et ses prix doivent se lire dehors.

Faut-il afficher les prix des boissons ?

Oui. Dehors, les prix de cinq vins, ou de cinq boissons couramment servies si vous ne servez pas de vin. Dedans, la liste des boissons et leurs prix ; et, visibles depuis l'extérieur et en terrasse, les prix des boissons les plus servies (café, demi pression, soda…), en lettres d'au moins 1,5 cm.